Bradford

we've made it up north and today the car was reading 0 degrees when we got in. Alfredo didn't understand how a sunny day is colder than a horrid cloudy day, doesn't sun mean warm!
we spent Sunday with the Ayres family and presented at Sunbridge Road Mission. on Monday we eventually arrived in the HCJB-UK office (after Alfredo finally got out of bed and enjoyed his first bath). we went to Alex and Helen's house for dinner and sleep.
we are still struggling to wake up in the mornings... a mixture of jet lag and being programmed to wake up to the sunrise and the sun not rising till 8am.

we went via Manchester on our way up from Coventry so Alfredo could tick off another major English city and we got to see the first 'mountains' from the train window (or hillocks in Alfredo's opinion)

tonight we are going carol-singing at an old peoples home with the Thurgoods.

birmingham y leaminton spa

hola a todos

Ha sido dos dias bien cansados ... Ayer estuvimos en Birmingham (a media hora en tren), fue chevere estuvieron mike y su esposa esme; stephanie y lizzie. Comimos en la casa remodelada (les ha quedado chevere) fue una conversa muy larga... hasta la 1 a.m. y nos quedamos a dormir en su casa.

Ahora nos levantamos a las 9 (ya que amanece a las 8) y me dolia la cabeza y los ojos... el doctor dijo que posible es un virus por el frio y viento fuerte que esta haciendo... de ahi fuimos a otro pueblo que se llama Leamington spa ( donde se iba de vacaciones antes la reina a banarse y es muy caro) a un almuerzo con los ex alumnos de la carrera de la alex. estuvieron como 20 (los que viven cerca) y fuimos a un restaurante frances... no esta buena la comida francesa como dicen. es demasiado cosas crudas. Luego fuimos donde rachel (amiga de alex que estuvo en el matrimonio) y nish su ahora esposo (es de sri lanka) y estuvimos hasta la 6 (o sea ya era de noche) de ahi fuimos a una merienda con los taggarts (quienes tambien estuvieron en ecuador, mr. bean y compania) y llegamos justo cuando ellos se habian enterado que el papa de la senora habia muerto... fue muy triste... pero ya tenia 92 anos...

Recien llego a la casa donde nos estamos quedando... y estamos super cansados. manana viajamos al norte del pais, a Bradford a la sede hcjb en uk, y a visitar a iglesias y grupos que quieren colaborar y apoyar con los proyectos en la selva...

ojala me pase el dolor en los ojos ( o las vistas como dicen los manabas, ja ja ja) saludos a todos..

alfredo

un ecuatoriano en inglaterra

hola amigos

esto es antes del aterrizaje, con el amanecer recien a las ocho de la manana. que loco para una persona acostumbrada al amancer a las 6 y atardecer a las 6...que bendecidos somos en ecuador.

saludos desde tan lejos...estoy a ocho mil km. de casa. los reportes del tiempo dicen que es buen tiempo con 14 grados de temperatura en invierno...pero para mi ya es mucho. tengo dos chompas gruesas, guantes y gorro y aun asi sigue frio. y manana pronostican 6 grados...peor que de madrugada en riobamba... ahora sali un poco a comprar algo en la tienda y la farmacia...todo es mas caro para mi, por el cambio que ahora es 2 libras por dolar!!!! estuvimos en un grupo de oracion con unos amigos y estuvo chevere...

lo siento, solo conozco espanol...
alfredo

en el aeropuerto en houston

dicen que el aeropuerto de quito y gquil son modernos... como nos enganan. son caros y estamos a anos de atraso. En quito existen cuatro mangas de abordaje... en houston 110!!!! pero en un terminal, siendo cuatro terminales en total alla. Fue un viaje muy largo,pero a la vez emocionante al pensar lo lejos de estar de su gente, su comida, sus amigos y sobre todo su casa... pero ahi le damos, con la fuerza de dios y una esposa, se puede estar hasta en el fin del mundo.

alfredo

Prayer and Praise December

dear friends,
tomorrow we leave Ecuador and wednesday morning we touch down in Gatwick. we are looking forward to seeing so many of you.

here are some prayers and praises for the month

praise that the Municipio accepted the project reports we presented before leaving Shell. we no just need to negotiate the convenio and do the designs for the additional projects they have asked for.
praise that Alfredo's brother will stay in our house in Shell, making it less tempting for the burglars.
praise that we have got a new truck for the Shell office and that the paperwork has finally been sorted out
praise that a number of people have shown an interest in joining the staff in the Shell office

pray for our time in England, that the trains run on time (a big prayer I know!), Alfredo can adjust to the cold weather and that we enjoy ourselves!
pray for the new office staff... that they are the right 'fit' and that we can raise the funds to pay them
pray that Alex can get a visa for India while in England... I have been invited to join an evaluation team going to India in January to assess possibilities of water projects.
pray for next years project planning


our schedule for england:
5th-8th around coventry area
9th-12 bradford
13th Hull
14th-19th coventry (16th am in Park fellowship, pm in St Johns carol service
20th leicester
21-22nd stowmarket
23rd-27th Isle of Wight
28th-2nd Europe
3rd Isle of wight
4th return to Ecuador

thank you for faithfully keeping us in your prayers

Alex and Alfredo